自腹批評

テレビ番組制作者が自腹で鑑賞したエンタメ作品を批評

2021-01-23から1日間の記事一覧

どん底作家の人生に幸あれ!(クソ邦題)

洋画の邦題が酷いのは今に始まったことではないし、日本映画が海外で公開される時だって、そのまま直訳したタイトルで公開されていないものも結構ある。 でも、コレは酷いでしょ。何しろ原作は、文豪チャールズ・ディケンズの名作文学「デイヴィッド・コパフ…